I wish you were here

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

I wish you were here > Масащи Кищимото.  8 мая 2012 г. 23:55:21


Масащи Кищимото.

eilana 8 мая 2012 г. 23:55:21
Интервью с моим любимым мангакой X)
­­

Кишимото-сенсей
Каждый сейю задал свой вопрос Кишимото-сенсею.
Накамура Чие(сейю Сакуры)
Как и следовало ожидать, Накамура Чие спросила его о том, что ждет Сакуру в будущем.
Кишимото: "Сакуру трудно назвать самой женственной девушкой в манге. Можно даже сказать, что в этом плане она уступает Хинате. Однако, все мы знаем, какая Сакура глубоко внутри чуткая, и в будущем я постараюсь получше раскрыть эти качества. "
Наруто близок Сакуре, но она любит Саске, что и следовало из того разговора. Она была довольно резка с Наруто, не правда ли?
Морикубо Шотаро (сейю Шикамару)
Похоже, Морикубо Шотаро, спрашивая о личной жизни Шикамару, интересовался развитием отношений с "Одной из Страны Песка".
Кишимото сказал, что романа для Шикамару не предвидится.
Такеучи Дзюнко (сейю Наруто)
Такеучи Дзюнко спросил: "Станет ли Наруто Хокаге?" На что Кишимото ответил что-то вроде: "Он должен стать Хокаге." (Есть и другой вариант ответа на этот вопрос: : "Хокаге… Ах да, таков был план… однако… что если этот пост займет не он?" - возможно, он правильнее)
Поднялся шум.
Такеучи (сейю Наруто): "Не опередит ли Сакура Наруто в борьбе за титул Хокаге?"
Кишимото категорически отверг эту идею: "Об этом не может быть и речи."
Кишимото объявил о том, что Наруто начнет тренироваться.
Такеучи (сейю Наруто): "Значит, Наруто вновь станет сильнее."
Следующий год - год Какаши.
Такеучи (сейю Наруто): "Об этом не стоило бы говорить Казухико-сану (сейю Какаши)."
Казухико-сану (сейю Какаши)
Сугияма Нориаки (сейю Саске)
Сугияма Нориаки: "Вы, конечно, не можете рассказать об исходе сражения Данзо, но что все же случится с Командой Саске?"
Кишимото: "Скажу лишь, что с "Ястребом" кое-что случится, а Саске будет все больше и больше погружаться во тьму. Такое развитие событий я придумал совсем недавно".(Звучит, словно будущее Саске еще не решено окончательно. Так что советую отнестись к этому скептически.)
Сугияма (сейю Саске): "Что случится с Саске после битвы с Данзо?"
Кишимото: "Исход этой битвы определит судьбу Саске. (Его мотивы и дальнейшие действия)." "То же можно сказать и о его команде."
Такеучи-сан (сейю Наруто): "Сразятся ли Наруто и Саске друг с другом?"
Кишимото: "Думаю, да. Но если их битва действительно состоится, я напишу о ней в последнюю очередь…"
"Значит, вы еще не определились с концовкой?"
Кишимото: "Что касается конца манги… Скажу лишь, что я определился с основными событиями."
Кажется, что Кишимото не продумал все развитие сюжета до конца, а лишь определился с основными событиями в манге.
Сейю "Наруто" поднялись на сцену и выступили с монологами и сценками из манги. Речь Нагато была одной из самых длинных. Также выступили Сакура и Шикамару со сценкой "Решение" и Саске с монологом с собрания Пяти Каге "Я закрыл свои глаза".
Сакура всегда беспокоилась о Наруто, однако, сейчас ее поведение отличается от того, что было ранее, похоже, она очень сильно переживает за него…
А что она чувствует к Саске-куну?"
Кишимото-сенсей: "Что касается Сакуры… и Саске… Наруто ей очень близок, и, естественно, она волнуется за него, но, как и следовало ожидать, она [любит] Саске.
Кишимото-сенсей: "Ну, неприятный человек есть неприятный человек, но я хотел передать такие эмоции, чтобы вы могли бы сказать "После этого мое мнение о ней слегка улучшилось…"
Из-за этого она вела себя довольно резко по отношению к Наруто.
Она использовала любовь Наруто в личных целях и сказала, что любит его.
Вот такой парадокс… Я хотел изобразить искреннюю, но в то же время очень упрямую девчонку.
А в итоге… она стала вот таким персонажем… ну… что ж… быть может, в будущем мне стоит глубже отразить ее внутренний мир.
Я понял, что поставил ее в ситуацию, свойственную главной героине.
Однако читатели резко отозвались, сказав, что на героиню она вовсе не похожа.
Возможно, мне стоит больше уделять ей внимания, как главной героине.
Все говорят: "Хината, Хината". А я говорю: "Она не Хината."
О Сакуре:
"Когда я впервые увидел, как она обнимает Наруто, то у меня чуть сердце не остановилось."


Категории: Интересное
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
семейство Кишимото 2 ноября 2009 г. некавайный Учиха
Краткая биография Кишимото Масаси. 22 сентября 2014 г. ololo23
Кишимото-наш человек,или кое-что про пейринг СасуНару. 14 августа 2010 г. Otaku.Girl в сообществе bibliotekayaoya
eilana 8 мая 2012 г. 23:56:04 постоянная ссылка ]

-------------------­-------

2010 год

39 вопросов

Специальное большое интервью.

Об «UZUMAKI», из уст автора по 8 ключевым словам.

Информация в книге разделена по восьми ключевым словам. Чтобы лучше раскрыть их мы организовали интервью лично с Кисимото-сэнсэем! Секреты дизайнов «Узумаки» раскрываются один за другим!!!

UZUMAKI: Рождение мира

Ключевое слово:
*Удзумаки Наруто*
Куртка Наруто давно вышла из моды?!

Вопрос: Сегодня мы услышим рассказ Кисимото-сэнсэя о 8-ми ключевых словах, по которым названы главы «UZUMAKI», истории скрывающиеся под каждым из этих слов, а так же секреты дизайнов «UZUMAKI». Спасибо Вам за это.

Ответ: Спасибо.

Вопрос: Итак, начнём с названия первой главы – «Удзумаки Наруто». Я думаю, Вы сами перечитали немало манги в детстве, но лично Вы, что подразумеваете под «главным героем»?

Ответ: М-м-м, я думаю, это не удивительно, если учесть яркость и общий вид подобных журналов. Из журнала, который назывался «Уикли Сёнен Джамп», ко мне попросту выпрыгнул один парень и заставил меня подумать: «Да, вот ТАКИМ должен быть главный герой». Им был Сон Гоку из «Драгонболл». Поэтому я хотел попытаться создать героя, похожего на Сон Гоку для своей собственной манги.

Вопрос: Что именно Вас привлекло в Сон Гоку?

Ответ: Ну, это должно быть ясно, - простой образ мыслей. Ещё его озорство. В самом читателе должна закипать энергия. Они должны говорить: «Я сделаю всё возможное!». Поэтому для меня герой выглядит, как непослушный парень «из соседнего двора».

Вопрос: Хорошо, а в чём, на ваш взгляд, очарование Наруто?

Ответ: Вообще, мне бы хотелось, чтобы в нём было как можно больше именно того очарования, о котором я только что говорил. Постоянно держу в голове, что он «дурак обыкновенный»… *смеётся*. Тем более я сам не очень люблю мудрых персонажей.

Вопрос: Ну, раз уж речь зашла о мудрых персонажах в «Наруто», Шикамару...

Ответ: Шикамару мне нравится. Ему скучно, и он не выставляет своих способностей напоказ. Среди тех, кто окружает Саскэ, он, будучи настолько умным, самый худший персонаж из возможных. Вы не можете с ним сравниться. Разве вы не завидуете такому безупречному парню, как он?

Вопрос: Вы писали Наруто с какого-нибудь реального человека?

Ответ: Конкретного прототипа не было. Я писал его как собирательный образ ребёнка. У него есть и теневые стороны: у него нет родителей, он одинок, над ним тяготеет ужасная судьба, и… Несмотря на это, он получает удовольствие от жизни и в любой ситуации старается делать всё, что от него зависит. Я думаю, что все, не только Наруто с этим неплохо справляются. Но, в общем, выкладываться на полную катушку в любой ситуации – это у него на первом месте.

Вопрос: А когда Вы разрабатывали дизайн одежды Наруто, Вы опирались на какие-либо брэнды или стиль конкретного человека?

Ответ: Для Наруто я брал за основу собственную одежду, которую носил довольно давно, а после доработал её до оригинального дизайна. Я специально поиском материала не занимаюсь. Дизайн одежды – довольно сложное занятие. Когда вы используете уже существующий дизайн эта нарутовость Наруто в нём не проявляется, да и выглядеть слишком круто – это не в стиле Наруто… Что до меня, я люблю старомодную классную одежду, не вписывающуюся в какой-то определённый стиль.

Вопрос: Любимое словечко Наруто «даттебаё» имеет прототип?

Ответ: На самом деле у него нет реального соответствия. Когда я думал о детской речи, «даттебаё» само собой родилось. И оно будто стало частью Наруто, и оно даже подчёркивает его «задиристость».

Ключевое слово:
*Учиха Саскэ, Харуно Сакура*
Саскэ должен был выглядеть как соперник, Сакура должна была выглядеть просто.

Вопрос: В продолжение разговора, спрошу о других ключевых словах – «Учиха Саскэ» и «Харуно Сакура».

Ответ: Когда я создавал этого персонажа, я постоянно держал в голове то, что Саскэ – «соперник Наруто». Я перечитывал много манги и изучал отношения соперников. Так что, я думаю, отношения Наруто и Саскэ – это всем соперничествам соперничество. Крутой, одарённый парень – лично я вижу соперника именно таким.

Вопрос: Когда Вы работаете с Саскэ, есть что-то такое, о чём нужно обязательно помнить?

Ответ: Что бы я не делал, я не должен позволять себе быть излишне сентиментальным по отношению к этому. Например, что касается их манеры держаться, того, как они себя проявляют. А в остальном, я чувствую себя довольно свободно, в том какими их изобразить.

Вопрос: Теперь, сконцентрируемся на Сакуре. Каким вы видите образ героини?

Ответ: Я не очень ясно представляю, какой должна быть героиня. И поэтому, хотя я старался изобразить героиню, в итоге, похоже, вышло не совсем то. «Кто-то, неспособный понять мужчин…» - в итоге моя идея была такова.

Вопрос: Может именно это и привлекает людей в Сакуре?

Ответ: Может, я не пытался сделать из Сакуры «героиню», моя позиция была такова: если ввести какого-то неприятного персонажа – это вряд ли будет интересно… Я создал Наруто и я создал Саскэ, Сакура была последней. Но я думаю, она забавный, хороший персонаж. Энергичный тип, стремящийся к лидерству, но при этом рядом с Саскэ она ведёт себя, как ребёнок. Вот так я решил раскрыть ключевое слово «Сакура».

Вопрос: Что Вы скажете о её одежде?

Ответ: Во-первых, у неё есть защитные накладки, они нужны, чтобы высвобождать энергию. Тем более в её одежде больше пропорциональных линий, чем у других персонажей, так же у неё меньше всего аксессуаров. Я использовал в дизайне набросочные контуры. Я хотел сделать её дизайн настолько простым, насколько это возможно.

Ключевое слово:
*Команда 7 деревни Коноха*
Наблюдение за отдельными личностями доставляет удовольствие.

Вопрос: Далее я спрошу о «Команде 7», которую тренирует Какаши. Во-первых, как вы пришли к тому, что команда из троих человек и одного дзёнина образует разведывательную группу?

Ответ: Вы, наверное ждёте какой-то особенной причины, но, не выдумывая историй, я подумал, что так сделать легче всего. Чтобы уравновесить натуры, поддержать баланс, такого эффекта я добивался, когда рисовал.

Вопрос: Какой, на ваш взгляд должна быть идеальная команда?

Ответ: Я думаю, у каждого из них должна быть своя «крайность». Когда сила одного блистает, то другим нечего делать. Когда герои обладают такими же способностями, как все; они могут объединить силы и высвободить невероятную мощь. Вот это мне нравится. Поэтому, когда я был ребёнком, я смотрел токусацу дорамы о героях вроде «Нантока 5». Но там все без исключения были сильными. Я никогда подобного не видел.

Вопрос: Как мастер, считаете ли Вы, что команды, сформированные по RPG-принципу хороши?

Ответ: Да. В них есть маги, файтеры и так далее, и они могут объединяться и каждый работает в команде. Мне это кажется интересным. Так персонажи растут.

Вопрос: Помимо команды Какаши, какая ещё привлекательна для читателя на ваш взгляд?

Ответ: В любой команде имеет место яростное соперничество. Ли и Неджи тоже соперники, но даже за их словами вы видите истинное отношение, они на самом деле не хотят друг друга ранить. Ли хороший ребёнок. *Смеётся* Саскэ и Наруто не такие, у них интересное соперничество.

Вопрос: Что привлекательно в лидере, в Какаши?

Ответ: Может то, как он ходит и постоянно читает на ходу? *Смеётся* Не смотря ни на что он никогда не теряет самообладания, а с его лица не сходит отсутствующее выражение.

Ключевое слово:
*Туман, Песок, Звук*
Я хотел, чтобы злодеи выделялись!

Вопрос: Следующие ключевые слова "Туман, Песок, Звук". Тут я спрошу об отрицательных персонажах. В рамках «Наруто», что есть враг?

Ответ: Ну, те, кто хочет помешать исполнению желаний главных героев... Поэтому их планы расходятся с планами главных персонажей. Иначе говоря, они не просто равные враги, выведенные, как «сражающиеся противники». Даже несмотря на схожий образ мыслей, ситуация складывается так, что они должны драться, противник не обязательно враг. Следовательно, я и не думал о драках, когда создавал врагов. Я больше думал о том, чтобы у них были противоположные планы действий.

Вопрос: Это напомнило мне о прошлых популярных злодеях – Забузе и Хаку...

Ответ: Да, я именно об этом. Я помню, Забузу создавал персонажем, наводящим ужас. Хаку добавил персонажам «Наруто» странного колорита. Может это секрет их популярности.

Вопрос: Другой не менее популярный отрицательный персонаж – Гаара. Что Гаара значит для Наруто?

Ответ: Планы Гаары так же не совпадают с планами Наруто. В его жизни обстоятельства сложились похожим с историей Наруто образом. Его существование было никем нежелательно, его не признают, его игнорируют… Но у Наруто и Гаары разный взгляд на ситуацию, поэтому они противостоят друг другу. Я думаю, популярность Гаары в том, что его жизнь похожа на жизнь главного героя - Наруто.

Вопрос: Вы создали всех этих отрицательных персонажей, каждый из них привлекателен по-своему, а что касается их внешности и снаряжения; какие у них особенности?

Ответ: Я хочу сделать отличия между врагами и союзниками чёткими. Потому что, я думаю, мангу должно быть легко читать и понимать. Если вы не знаете, кто друг, кто враг; в файтинг-сценах вы не совсем понимаете, что происходит. То есть, в противовес союзникам, я хотел, чтобы об отрицательных героях думали: «Вот – это враг» сразу, понимали это по дизайну их лиц и одежды. Вот это я имел ввиду.

Вопрос: Какие приёмы вы использовали, чтобы персонаж выглядел, как отрицательный?

Ответ: Гм, я думаю, врагов нетрудно заметить. Читатель может легко вычислить сильного персонажа по вульгарной одежде, такие не простую не носят. Несмотря на то что я говорил раньше, основной признак злодея - вульгарность.

Ключевое слово:
*Учитель и ученик*
Мне нравятся отношения Наруто и Джирайи.

Вопрос: Далее, история «Учителя и ученика». Учителями Наруто были Ирука, Какаши и Джирайа. Эти «наставники» [примечание: это слово имеет личностный оттенок, оно отличается от «учителя»] в течение жизни сменяются, они просто учат тому, что сами знают и уходят?

Ответ: Я думаю, здесь могут быть разные случаи. К примеру, учитель, преподававший вам какую-нибудь научную дисциплину всего год может стать «наставником», так же как и родитель, который воспитывал вас всю жизнь. В «Наруто» описываются разные типы учителей, они появляются, их сменяют другие, в зависимости от обстоятельств. У каждого свой стиль. Строгий человек, который любит устроить нагоняй, тоже «наставник». То что Ирука признал Наруто было правильным ходом, это заставило Наруто повзрослеть, и даже сейчас Ирука остаётся «наставником» Наруто.

Вопрос: Отношения Гая и Ли, как учителя и ученика очень яркие, за ними крайне интересно наблюдать, что вас на это вдохновило?

Ответ: Когда я учился в старшей школе, у меня был учитель по физвоспитанию - очень пылкая натура… Он был энергичным учителем, как Гай и действительно интересным. Мне этот учитель правда нравился.

Вопрос: Получается, Гая Вы писали с этого учителя?...

Ответ: ...Нет, если так подумать, он совсем не был похож на Гая… *смеётся*. На самом деле прототипа не было.

Вопрос: Ну а если бы вашим учителем был Гай, Вы бы обрадовались?

Ответ: Нет, мы бы с ним вряд ли поладили. *Смеётся*. Я думаю, это было бы "слишком".

Вопрос: Из описанных в «Наруто» отношений между учениками и учителями есть такие, которые можно назвать идеальными?

Ответ: В данный момент, мне больше всего нравятся отношения Наруто и Джирайи. Я раньше думал, что лучшие отношения у Какаши с его командой, но когда они перетекли в теперешние отношения Наруто и Дзирайи, это освежило мой интерес. Их забавно описывать.

Вопрос: На что вы обращаете внимание, описывая отношения между учителем и учеником?

Ответ: Сочетания могут быть какими угодно. Думаю, нет какого-то универсального шаблона.

Ключевое слово:
*Загляни вперёд*
"Образ жизни", "Вера", "Мечты", отраженные в рисунках.

Вопрос: Следующая глава - "Загляни вперёд". Я бы хотел услышать объяснения «ниндо» [примечание: «ниндо» = «путь ниндзя»] каждого героя. Во-первых, что означает слово «ниндо»?

Ответ: Это… то как ты живёшь, во что веришь, твоя жизнь, то как ты их ощущаешь. Что ты хочешь сделать, твои мечты… вот что это.

Вопрос: Должно быть, трудно выразить одним словом, раз уж каждый понимает по-разному...

Ответ: Так и есть. Что-то вроде «различные жизненные пути» это и есть «ниндо».

Вопрос: И какой у Вас сейчас «ниндо»?

Ответ: Сейчас мне нужно закончить «Наруто» - это моя цель. И ничто не заставит меня остановиться на полпути.

Вопрос: А когда придёт время и Вы закончите «Наруто», что за «ниндо» вас ожидает?

Ответ: Мне многое нужно сделать. Мне бы хотелось поработать над созданием книг с данными о персонажах, а ещё хочу попробовать себя в совершенно иной области. Я хочу играть в игры. *Смеётся* На самом деле, я бы много чем хотел заняться, но как мангака, ведь это мой основной профиль.

Вопрос: На данный момент, жизненный путь какого героя схож с вашим?

Ответ: Пожалуй, Наруто. Ему говорят о том, что некоторые вещи невозможны, но он всё равно не сдаётся. Он не знает получится к него или нет, но всё равно безрассудно движется вперёд… это похоже на меня. Он неудачник, но выкладывается на полную, как и я. Это может делать любой, но на своём уровне, так почему не сможет Наруто?

Вопрос: В реальном мире есть ли человек с которым вы поменялись бы местами?

Ответ: Нет, кого-то определённого нет, но мне нравятся люди, которые могут говорить без перерыва. Я думаю, они удивительные. Поэтому, с тех пор как я рисую профессионально, я уважаю это в коллегах. Аниматорах и мангаках.

Ключевое слово:
*Деревня скрытая в листве*
Ружья и транспорт – не рисовать.

Вопрос: Так, так, мы добрались до последнего ключевого слова. Основное место действия «Наруто» - «Деревня скрытая в листве». Для Вас, что значит это место? Например, была ли местность рядом с домом ваших родителей, в Окаяме основой?

Ответ: Да, это так. Честно говоря, я над этим не задумывался, здесь ко мне приходит вдохновение. Может, я положил в основу пейзажи Окаямы несознательно.

Вопрос: А что это за временной период? Если бы это было далёким прошлым, то там бы не было круглосуточных магазинов...

Ответ: На самом деле, это наши дни. Ну, может, совсем-совсем недавнее прошлое?

Вопрос: Что это за место? Это в Японии? Если да, то в какой префектуре?...

Ответ: Это полностью выдуманное место. Я не соотносил его с реальным. Это место существует в моём воображении… Что касается климата и топографии, в этом оно похоже на Киото. Я в Киото никогда не был, это то, как я его себе представляю. *Смеётся*

Вопрос: А какова материальная база?

Ответ: Мне нравится культура Японии, и раз я изучаю её, то и материалы эти использую. Гербы и складные веера… Я часто заглядываю в японские садики и посещаю Кабуки.

Вопрос: Есть ли какие-то правила мира, категорически запрещающие изображение каких-либо предметов в мире «Наруто»?

Ответ: Во-первых, стрелковое оружие, вроде ружей – недопустимо. (Исключение – арбалет Инари). Ружья не подходят ниндзя. В анимэ показывали использование пороха, я не думаю, что стоило. И транспорт вроде аэропланов нельзя рисовать. Я стараюсь ограничить количество военных технологий… Например, если бы можно было использовать ракеты – это был бы конец. *Смеётся*.

Вопрос: Большое спасибо за сегодняшний день.

Ответ: Спасибо, не стоит!

1 Джирайя мёртв?
Он жив… в ваших сердцах. Наруто пришло время стать взрослым. Так же как надо было стать взрослым и Шикамару. Сакура тоже должна повзрослеть. Ли? Ли и так уже взрослый.

2 Что будет в будущем году?
Сначала битва Саске и Итачи. В следующим году я буду писать главным образом о Саске. А потом о Сакуре и Какаши. Особенно о Какаши. Много сказать не могу, но с ним много чего случится.

3 Какое вы планируете окончание боя между Саске и Итачи?
Не могу сказать. Я заставил читателей ждать этого момента очень долго. Надеюсь каждый получит удовольствие.

4 Каким цветом вы могли бы охарактеризовать бой Саске и Итачи?
Иссиня-чёрный.

5 Каким цветом вы могли бы охарактеризовать историю Какаши о которой только что упомянули?
Тёмно-синий.

6 Вы сказали, что будете писать о Саске, Сакуре, Какаши. А что насчёт Наруто?
Наруто придётся подождать.

7 Вы собираетесь написать бой для каждого члена Хеби?
Вообще-то я не хотел. Но Shueisha (крупнейший издательский дом в Японии, издаёт Shonen Jump, в котором печатается "Наруто" - прим. scaramanga.) дала указание мне что-нибудь про них придумать.

Shounen Jump: Давайте начнем с вопроса, который мучает всех - что это?

Кишимото: Очень многие японские фанаты задавали этот же вопрос. Что это? Я просто для красоты нарисовал сбоку бантик.Никакой смысловой нагрузки это не несет. Позже я, наверно, придумаю применение и этой вещи и сделаю историю о ней.

Shounen Jump: Есть ли среди персонажей, такие, которые основаны на реальных людях или на ком-то из вашей жизни?

Кишимото: Есть несколько персонажей, которых я срисовал, немного приукрасив, со своих одногрупников в колледже. Но в большинстве персонажи придуманы с нуля.

Shounen Jump: У Сакуры и Рока Ли нет никаких особых сил, как у Наруто, Саске или Гаары---как вы думаете, они популярны потому что дают читателю посмотреть на ситуацию с разных сторон?

Кишимото: А что, Сакура популярна в Америке? Ну, у Ли только его Тайджутсу, а Сакура, как девушка, слабее остальных. Я думаю, им симпатизируют потому, что они демонстрируют человеческие недостатки и слабости.

Shounen Jump: Хотелось бы побольше узнать о мире Наруто. Как живут простые люди, какое там государство и правительство, там ведь целый мир?

Кишимото: Остальной мир вполне обычен. Люди живут и занимаются своими делами. Конохагакура, Деревня скрытого Листа, является военной частью страны. Хинокуни, страны Огня предоставляет им территорию, взамен шиноби защищают страну, исполняя функции армии.

Что до власти, управление землями, политика и бюрократия – это прерогатива даймё или военного феодала.
У власти каждой страны стоит правитель, а у военных подразделений свои главы. В Америке, например, есть президент, но кроме него есть и генералы армий. Страны имеют большую силу, нежели поселения шиноби, но так как правители друг с другом не сотрудничают, я думаю перевороты довольно частое явление. Мир довольно шаткий [смеется], и то, что вы видите, далеко не всё, что происходит в мире «Наруто».

Shounen Jump: Сложно было поддерживать выпуск манги, ведь у вас семья? Вы привыкли к интенсивному графику?

Кишимото: Вот уже шесть лет прошло стех пор как я начал Наруто, но я до сих пор не привык к еженедельным выпускам. Это жизнь не для обычного человека. Когда я был читателем, я всегда думал "Почему они не могут рисовать побольше?"Сейчас, когда я сам мангака, я отвечаю "Это просто невозможно!" [смеется]

Shounen Jump: Кто-нибудь их ваших ассистентов начал выпускать свою мангу?

Кишимото: Да, один: Осаму Каджиса. Его работы, «Tattoo Hearts», публикуются.

Shounen Jump: У вас было довольно спокойное детство---что сподвигло вас начать рисовать мангу про неудачника?

Кишимото: Не все так гладко. В моих комментариях в журналах и танкобонах все прекрасно, но это просто было интересно для читателей.На самом деле бывали и тяжкие времена, как у всех. В школе я не был центором внимания и сидел всегда "на камчатке". Я нигде не был хорош. Ни в спорте, ни в учебе. Поэтому я прекрасно понимаю Наруто, каково быть аутсайдером. Не люблю идеальных людей [смеется]

Shounen Jump: Ода-сенсей сказал, что знает чем закончится «One Piece», а вы знаете чем закончится «Наруто»?

Кишимото: Да, последний эпизод ясно виден в голове. я уже продумал место, персонажей, реплики.
Важен не только сюжет, но и картинка.

Все что осталось, это довести все до конца, но ещё столько всего надо раскрыть до этого момента.
Наверно я выкинул слишком много идей и теперь мне надо их аккуратно преподнести и развернуть.


Прoкoммeнтировaть
eilana 8 мая 2012 г. 23:56:20 постоянная ссылка ]
SJ: Вы увлекаетесь какими-нибудь американскими видами спорта типа бейсбола?

Кишимото: Американскими? Ну, в Weekly Shounen Jump выходит манга “Eyeshield 21” про американский футбол и иногда игры смотрю по ТВ. Даже баскетбол…но я думаю бейсбол – мой любимый, потому что я как раз играл в этот вид спорта. И представить себе не мог, что Японские игроки будут выступать в Основной Лиге.

SJ: Хотели бы вы добавить в мангу ещё что-нибудь, о чем ещё не писалось?

Кишимото: Разные идеи приходят, и я пытаюсь вплести их в сюжет. Вышло уже достаточно много томов “Наруто” и я почти все, что хотел уже рассказал. Теперь я думаю, что же дальше. Я же ещё не рассказывал о делах любовных…(соплиииии­, прим. пер.)

SJ: Как вам удается продумывать захватывающие ходы битв и историй в общем?

Кишимото: Я делаю это под музыку, подходящую к сцене, над которой работаю.

SJ: Под какую музыку?

Кишимото: Я слушаю все жанры, и японскую ,и западную, из западной больше саундтреки к играм и фильмам.

SJ: Что вам больше всего нравится в “ Jump Festa ”? (Jump Festa - ежегодный японский фестиваль, посвящённый аниме и манге. На нём анонсируются новые игры, фильмы и сериалы, мангаки отвечают на вопросы, проводятся выставки по популярным сериалам. Проводится на деньги Shueisha – прим. scaramanga.)
Кишимото: Я встречаюсь с читателями и узнаю, что им нравится. Хорошая смена обстановки, потому как в основном я сижу у себя в комнате и рисую мангу.

SJ: Вы привыкли к такой популярности на Jump Festa?

Кишимото: Нет… Мне кажется это каким-то нереальным.

SJ: В США начали продавать игры по “Наруто” – скажите, какая игра ваша любимая и почему?

Кишимото: Я во все их них играл хотя бы разок. Люблю файтинги.

SJ: А в другие игры играете?

Кишимото: Да, я играю в различные игры и под разные платформы. У меня все есть: Nintendo, Sega, Sony и Xbox.

SJ: Вы боитесь змей?

Кишимото: Да, не особо к ним тянет. Мне нравится узор у них на коже и все.

SJ: Скажете что-нибудь американским фанатам?

Кишимото: Америка огромна, соответственно публика тоже не маленькая. Умение отрываться развито лучше чем у других стран. Франция известна своим тонким вкусом, но когда дело доходит до веселухи и массовых мероприятий, тут Голливуду нет равных. У Диснея нет конкурентов вообще. Так что я рад, что моя работа пришлась по вкусу такой искушенной аудитории.

На следующие вопросы Кишимото решил отвечать от лица Какаши.

SJ: Как так получилось, что ваши ученики так вас удивили?

Какаши: Удивили? Я очень хорошо умею просчитывать всё, поэтому меня не так-то просто “удивить”. *смеется* Однако…Наруто гиперактивен и делает, что ему заблагорассудится. Но, несмотря ни на что, он старается изо всех сил. Он настоящий работяга. Саске, конечно, элитный шиноби, но не очень-то он и полезен – какой-то он аморфный. Я больше разочарован, чем удивлен. Ну а Сакура очень чувствительная натура, но у неё хорошая память.

SJ: Кто сильнее: Звук или Песок?

Какаши: Хм я считаю, в итоге, Звук одержит верх.

SJ: Кто из ваших учеников станет лучшим сенсеем?

Какаши: Я думаю - Сакура. У неё есть свои личные заморочки, как например преследование Саске, но Сакура самая нормальная из всех. Наруто - дуб, а Саске не тот тип, чтобы быть наставником. Он весь в себе.

SJ: Когда вы были учеником, какую самую большую гадость сделал вам ваш сенсей? (Тут Кишимото-сенсей провел немало времени в раздумьях, показывая тем самым насколько вопрос труден для Какаши)

Какаши: Я был отличным учеником, поэтому никогда ничего плохого не получал.

Кишимото-сенсей обычно обсуждает с своим редактором содержание следующей главы по 4-5 часов.

О чём вы говорите?
Да так не о чём по большей части. (смеётся) О просмотренных фильмах, к примеру.(Красавец! - прим. scaramanga) Но на самом деле, такая болтовня играет важную роль. Чтобы придумать что-то интересное, нам нужно настроиться. Так, я очень много идей почерпнул из рассказов редактора про DVD, которые он смотрел. Порою, нам иногда не удаётся заснуть перед встречей и во время разговора мы оба как выжатые лимоны, так, что даже не слышим друг друга.
Но когда редактор начинает говорить что-то дельное, я из этого состояния быстренько выбираюсь.(смеётся)­

То есть, редактор у вас в роли музы.
Ну, с моей точки зрения, можно говорить об этаком самоуспокоении. Редактор первым читает, что я написал. Я ему полностью доверяю. В конце концов, после всех этих лет, он знает меня очень хорошо.

Вы работаете с одни редактором вот уже одиннадцать лет. А как проходили первые встречи?
Первоё интервью было жесть.(смеётся) Это было в семейном ресторанчике и мы просидели там часов восемь. Обсуждали бой Сакуры и Ино. Мы отчаянно пытались чувства двенадцатилетних девочек.(смеётся) Начиная с арки Цунаде мы стали рабоать быстрее.

Дальше пошло что-то совсем неинтересное и переводчик плюнул на перевод.
Прoкoммeнтировaть
eilana 8 мая 2012 г. 23:57:24 постоянная ссылка ]
Не знаю правда ли это, но мне бы очень хотелось знать, что да X)
SHONEN JUMP: что вы можете сказать о СасуНару? Можно ли их считать каноном?
Кисимото: все мы знаем, что СасуНару начинался с поцелуя, так что да - СасуНару можно считать каноном. Большинство фанатов видели, как Саске и Наруто волнуются друг за друга, тем не менее находясь в извечной конкуренции. Так ребята и влюбились, наверное. В то время как Наруто упорно продолжает убеждать себя, что любит Сакуру, и Саске ему как брат, а сам Учиха считает Наруто лучшим другом - они так и не увидели, что во всех этих битвах, спасениях, ссорах и стычках - уже безумно влюбились друг в друга. Они пытаются это отрицать, но, как вы видите, в некоторых главах Саске сильнее, чем следует волнуется за Наруто. Он всегда следит за ним, и Узумаки единственный человек, который может заставить Саске покраснеть (смех). С другой стороны Наруто всегда вопит и старается быть ближе к деревне и Сакуре, но главным образом к Саске. Он - тот, кого Учиха спас в Стране Волн, и единственный человек, с которым Саске любит проводить время. Только Наруто может понять боль и одиночество Саске - именно эти чувства и сблизили их вместе. Вы же видите, что Наруто и Саске всего лишь два ребёнка, так до конца своих чувств и не понявших. Чувств, до селе ни разу не испытанных и странных для них. Никто никогда не говорил им, что такое любовь, а они боялись спрашивать. Поэтому-то Наруто и говорит, что Саске для него брат, а сам Саске - что друг.

SHONEN JUMP: а что насчёт Сакуры?
Кисимото: Сакура любит Саске и пытается добиться ответных чувств... правда, в своём стремлении она совершенно не видит, что Саске считает её всего лишь другом и уже любит Наруто. Позже (Shippuuden), она замечает, что Наруто беспокоится о Саске гораздо больше, чем волновался бы друг. Именно поэтому в сражении с Орочимару Сакура сказала те же самые слова, которые произнёс ей когда-то сам Наруто: "Хватит, Наруто, я сама верну Саске-куна для тебя". Когда они, наконец, встретились с Саске, она видела, какими глазами он смотрел на Наруто, и только одно чувство в них было - любовь.

SHONEN JUMP: о... прекрасно. Она понимает, что они влюблены и перестаёт надеяться на взаимность.
Кисимото: да... похоже на то. Но она всё равно не бросит свои попытки.

SHONEN JUMP: значит, она так и будет преследовать Саске?
Кисимото: да. Но кое-что можно сказать с уверенностью: она никогда в этом не преуспеет, ибо Саске с Наруто настоящие друзья, которые принадлежат только друг другу. Любовь есть любовь, и никто не сможет разорвать эти узы.
Shonen jump: Так неужели правда, что вы собираетесь закончить мангу на сенэн-айной ноте?

Кисимото: Не спорю я хотел бы это сделать. Как я говорил в прошлом интервью я очень люблю пейринг Сасу/Нару и собираю все, что с ним связано. Но боюсь, что не все читатели одобрят мой выбор. Я знаю, что многие любят этот яойный пейринг, но также многие очень хотят, чтобы Наруто и Саске выбрали себе именно возлюбленную. Когда я просматриваю интернет я вижу, что большой популярностью пользуется пейринг Сасу/Саку, но я уже говорил, что это не будет. Сакура не оставит свои попытки и будет добиваться Саске, но это все в пустую. Также и с Карин. Скорее всего я создам девушку специально для Саске. В одном из первых выпусков Shonen jump я писал, что Саске мой любимый герой, а Сакура нет. Поэтому я не стану смещать моего любимчика с той которую он отвергает.


Shonen jump: Это будет большим потрясением для миллионов девочек которые любят пейринг Сасу/Саку, что вы скажите по этому поводу?

Кисимото: Мне не хотелось бы расстраивать их, честно. Но таков сюжет. Но как я говорил, я создам скорее всего именно ту девушку которая будет подходить именно Саске. Которую он признает, полюбит и которая заставит его отказаться от своей мести.

Shonen jump: А что будет с Наруто?

Кисимото: Он будет скорее всего либо с Сакурой либо с Хинатой. Но я склоняюсь больше к Сакуре.

Shonen jump: Но как же Хината? Она же любит Наруто.

Кисимото: Хината поймет, что Наруто любит только Сакуру. И она согласиться с этим ради счастья Наруто.

Shonen jump: Очень неожиданный поворот. Но все же вернемся к Саске. Он сможет отвернуться от мести, чтобы быть со своей любимой. И, если не секрет, вы уже придумали ее?

Кисимото: Придумывание персонажей очень кропотливая работа. Здесь спешить не стоит. Я уже, естественно, заложил фундамент для ее создания, но это пока секрет.

Shonen jump: Вы действительно нас заинтриговали. Что же, мы будем с нетерпением ждать будущих глав.
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ tolxy.com
Играй прямо в браузере!
ЛNН0ЛЕYМ 12 мая 2012 г. 14:22:49 постоянная ссылка ]
:0
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 12 мая 2012 г. 14:35:37 постоянная ссылка ]
Про любовь Саске и Наруто,да,сделайте так хДДД
Прoкoммeнтировaть
зови меня ночью 12 мая 2012 г. 21:20:28 постоянная ссылка ]
Т___________________­____________________­____________________­__Т
Похоже, Морикубо Шотаро, спрашивая о личной жизни Шикамару, интересовался развитием отношений с "Одной из Страны Песка".
Кишимото сказал, что романа для Шикамару не предвидится.
Прoкoммeнтировaть
eilana 12 мая 2012 г. 22:35:25 постоянная ссылка ]

:0

Про любовь Саске и Наруто,да,сделайте так хДДД
*w* Жду...
Т__________________­____________________­____________________­___Т
Да,жаль : ( Но интервью старое, может что-нибудь передумалось уже : D
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 13 мая 2012 г. 03:54:19 постоянная ссылка ]

*w* Жду...
Когда сделают?хДД
Прoкoммeнтировaть
eilana 13 мая 2012 г. 04:49:21 постоянная ссылка ]

Когда сделают?хДД
Угу ^^
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 13 мая 2012 г. 05:10:59 постоянная ссылка ]
Это будэ нескоро хддд
Прoкoммeнтировaть
eilana 13 мая 2012 г. 05:12:56 постоянная ссылка ]

Это будэ нескоро хддд
Ты чё, ясновидящая? ++ Я всё-равно дождусь XDD
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 13 мая 2012 г. 05:30:53 постоянная ссылка ]

Ты чё, ясновидящая? ++
В пятом поколении ++
Прoкoммeнтировaть
eilana 13 мая 2012 г. 05:49:50 постоянная ссылка ]

В пятом поколении ++
А я в 158-ом ++
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 13 мая 2012 г. 05:58:47 постоянная ссылка ]
­­
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 14 мая 2012 г. 05:52:05 постоянная ссылка ]
твою налево! я крайне недоволен. зачем Саске создавать возлюбленную, когда у него уже есть претендент - Наруто???
Прoкoммeнтировaть
eilana 14 мая 2012 г. 06:42:04 постоянная ссылка ]

твою налево! я крайне недоволен. зачем Саске создавать возлюбленную, когда у него уже есть претендент - Наруто???
Полностью согласна О.О
Поднимем бунт и уговорим Масащи поменять решение! *О*
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 14 мая 2012 г. 06:53:45 постоянная ссылка ]
тоже складываются такие подозрения
Прoкoммeнтировaть
eilana 14 мая 2012 г. 06:59:30 постоянная ссылка ]

тоже складываются такие подозрения.
Но в манге всё-равно полно намёков ^_^
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 14 мая 2012 г. 07:00:19 постоянная ссылка ]
и ты этим тешишься? хах
Прoкoммeнтировaть
eilana 14 мая 2012 г. 07:01:28 постоянная ссылка ]

и ты этим тешишься? хах
Ага X) Ну, а чё? :О Некоторые вообще какие-то яойные отношения в акацки видят Оо А я - реалистка, по крайней мере. ^^
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 14 мая 2012 г. 07:04:16 постоянная ссылка ]
тц)
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 14 мая 2012 г. 14:12:29 постоянная ссылка ]
Масащи хДДДДД
Ну а я оптимистка,чо хд
Кисимото сказал что у них "любовь",и даже Сакуре не достучаться до Учихи,так что и его "будущая девушка"наверняка потерпит поражение хДД
Такой "дружбе"между парнями не помешает никто:DDDD=^B­
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 14 мая 2012 г. 15:19:56 постоянная ссылка ]

и его "будущая девушка"наверняка потерпит поражение
оптимистично)
Прoкoммeнтировaть
eilana 14 мая 2012 г. 20:38:57 постоянная ссылка ]

Масащи хДДДДД
Я просто так говорю :О XDDD
Такой "дружбе"между парнями не помешает никто:D­DDD=^B­
Согласна X)
оптимистично)
Только так и живём :О
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 02:55:00 постоянная ссылка ]

Только так и живём :О
надеждами?
Прoкoммeнтировaть
eilana 15 мая 2012 г. 04:14:18 постоянная ссылка ]

надеждами?
Оптимизмом X)
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 06:04:40 постоянная ссылка ]
нет, вы как раз-таки живете надеждами, так же как и я с надеждой на то, что Наруто и Саске будут вместе
Прoкoммeнтировaть
eilana 15 мая 2012 г. 06:46:51 постоянная ссылка ]

нет, вы как раз-таки живете надеждами, так же как и я с надеждой на то, что Наруто и Саске будут вместе
Ну, не то что бы я и надеюсь на их любовь... Я просто была бы рада даже тому, что они будут друзьями и Саске-кун вернётся. И лишь бы не было дурацких пар, которых я терпеть не могу.
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 06:48:26 постоянная ссылка ]
каких пар?
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 06:50:24 постоянная ссылка ]
хах, ясно)
Прoкoммeнтировaть
eilana 15 мая 2012 г. 06:51:15 постоянная ссылка ]

хах, ясно)
А что хах? Это же правда ужас...
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 06:52:54 постоянная ссылка ]
да мне как-то без особой разницы
Прoкoммeнтировaть
eilana 15 мая 2012 г. 06:53:30 постоянная ссылка ]

да мне как-то без особой разницы
Ну и правильно, там вообще о сражениях рассказывают x)
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 15 мая 2012 г. 06:54:54 постоянная ссылка ]
хаха)
Прoкoммeнтировaть
eilana 15 мая 2012 г. 06:56:21 постоянная ссылка ]

хаха)
^_^
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 17 мая 2012 г. 14:44:12 постоянная ссылка ]

А что хах? Это же правда ужас...
Это не ужас,а право каждого фаната,Вас(да и нетолько),Сакура-ча­н "пихать"(я извиняюсь за выражение хД)во всякие пары хД
Кисимото этого не запрещал,а значит нам всё дозволено ++ хД
Ну а если Вы этого так не любите..то я постараюсь утихомирить свой пыл по отношению к пейрингам хДДД
Прoкoммeнтировaть
eilana 17 мая 2012 г. 20:47:48 постоянная ссылка ]

Это не ужас,а право каждого фаната,Вас(да и нетолько),Сакура-ча­н "пихать"(я извиняюсь за выражение хД)во всякие пары хД
Я не люблю этого. Мне нравится пейринги СасуНару/НаруСаку. Но я не хотела бы трындеть об этом XD Пусть лучше всё будет идти в аниме, как задумано, а это, скорее всего, без пар.
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 18 мая 2012 г. 08:07:13 постоянная ссылка ]
Назовём такой вид фанатов "жданчики" хДД
Которые ждууут,выжидают,не торопят события...
А таких фанатов как я будем называть "не жданчики"хД
Они вечно что-то "строят",придумываю­т,и постоянно спойлерят хД
Прoкoммeнтировaть
eilana 18 мая 2012 г. 10:14:20 постоянная ссылка ]
Ок *взяла на заметку* XD
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 19 мая 2012 г. 07:57:49 постоянная ссылка ]
хд
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 22 мая 2012 г. 06:41:55 постоянная ссылка ]

А таких фанатов как я будем называть "не жданчики"хД
Они вечно что-то "строят",придумываю­т,и постоянно спойлерят хД
а таких как я мы будем называть "похуисты-отшельник­и" окда)
Прoкoммeнтировaть
eilana 22 мая 2012 г. 07:02:41 постоянная ссылка ]

а таких как я мы будем называть "похуисты-отшельник­и" окда)
Нее... Таких как ты мы будем называть "реалисты". Просто и понятно. ^_^
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 22 мая 2012 г. 07:07:49 постоянная ссылка ]
не совсем точно
Прoкoммeнтировaть
ЛNН0ЛЕYМ 22 мая 2012 г. 08:12:14 постоянная ссылка ]
Похуист и реалист это разные вещи,ага хДДДДДД
Прoкoммeнтировaть
eilana 22 мая 2012 г. 10:06:01 постоянная ссылка ]

не совсем точно
А, похуист-отшельник больше тебя охарактеризовывает?­ XD
Похуист и реалист это разные вещи,ага хДДДДДД
До, ещё какие...
Прoкoммeнтировaть
Sasuke. WTF 27 мая 2012 г. 15:06:56 постоянная ссылка ]

А, похуист-отшельник больше тебя охарактеризовывает?­ XD
верно)
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


I wish you were here > Масащи Кищимото.  8 мая 2012 г. 23:55:21

читай на форуме:
пройди тесты:
И все из за тебя 24
Смотря На Мир Зелёными Глазами... 8...
читай в дневниках:
.
.
.

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх